NUESTROS SERVICIOS

Nuestro servicio de traducción es “multicapa” y especifico para material científico y técnico, como ningún otro servicio disponible actualmente. Traducimos todo tipo de documentos científicos en formato.doc, .rtf, .pdf y otros formatos de texto habituales. También podemos traducir archivos OCR (escaneados).

Además de en la traducción de textos, poseemos también una gran experiencia en traducción/localización de páginas web de contenido científico/medico o técnico. A diferencia de otras agencias de traducción de páginas web, no solo nos especializamos en el contenido técnico, sino que además tenemos la capacidad de integrar nuestras traducciones. En otras palabras en lugar de enviar por email un documento con el texto traducido con un link o pantallazo de donde se localiza el texto, lo que hacemos es incorporar el texto traducido en archivos jpeg, .gif, .fla, .swf, y .fla. También podemos acomodar normalmente todas formas de texto de base de datos. Por lo tanto el producto que entregamos es una página web completamente traducida idéntica a la original.         

Los contenidos técnicamente complejos requieren de traductores con un alto grado de  especialización y experiencia. Esta es otra de las diferencias entre nuestros servicios y cualquier otra agencia de traducción. Nuestros traductores son los mejores en su campo, certificado por la Asociación Americana de Traductores y cada uno de ellos aporta una serie de conocimientos especializados únicos, y no solamente su aptitud lingüística. Un traductor especifico será asignado a su proyecto y usted sabrá quien es esta persona y porque es la más indicada para traducir su trabajo.

PRECIOS Y FORMAS DE PAGO

Gracias al trabajo colaborativo del equipo de científicos, editores y traductores que componen SicneceDocs, hemos podido mantener precios competitivos con otros servicios de traducción más básicos presentes en el mercado. Nuestros precios varían según el idioma de origen, de destino y la materia del texto. Para que podamos proporcionarle un presupuesto fiable, por favor rellene una de nuestras solicitudes de presupuesto de traducción.

Nos es necesario el ver los archivos que deben de ser traducidos para poder presentarle un presupuesto fiable por el trabajo. Un vez hayamos recibido su solicitud de presupuesto junto con los archivos, le enviaremos una facture por correo electrónico con un link a nuestro portal de seguridad donde podrá procesar su pago mediante tarjeta de crédito. Una vez que se ha procesado el pago se dará comienzo a su trabajo inmediatamente. Si requiere un método de pago diferente también aceptamos transferencias bancarias y otros métodos.